Результаты университетской студенческой олимпиады по переводу «Мир перевода»

С 14 по 25 сентября в Донецком государственном педагогическом университете им. В. Шаталова проходила университетская студенческая олимпиада по переводу «Мир перевода», в которой приняли участие студенты гуманитарного и филологического факультетов нашего университета.

Для первого тура организаторы предложили участникам выполнить письменный перевод отрывков из текстов публицистического и научно-популярного характера. Авторы лучших переводов прошли во второй тур.
Во втором туре студенты выполняли устный последовательный перевод видеоотрывка. 

Лидерами в устном туре стали студенты 2 курса гуманитарного и филологического факультетов:
- 1 место – Горлатых Екатерина (группа 241) и Коваленко Яна (группа 241);
- 2 место – Бедняк Глеб (241 группа) и Замолотова Алина (группа 212);
- 3 место – Тищенко Олеся (группа 213).

Победители показали высокий уровень владениями переводческими стратегиями и техниками и умение быстро принимать переводческие решения. 

Поздравляем студентов с победой в олимпиаде и желаем дальнейшего совершенствования профессиональных навыков в области перевода!